“The [Nazi] regime draws a sharp distinction between girls, inherently weak, and boys, natural exponents of strength.
“Il regime [nazista] fa una netta distinzione tra ragazze, intrinsecamente deboli, e ragazzi, esponenti naturali della forza.
A sharp distinction was made between canonical and non canonical books.
Una netta distinzione è stata effettuata tra i canonici e non canonici libri.
LilyPond makes a sharp distinction between musical content and layout.
LilyPond fa una netta distinzione tra contenuto musicale e layout.
Mindful that the first victims of Communism were the Russians, he rightly draws a sharp distinction between the Russian people and the Communist regime that ruled them.
Consapevole che le prime vittime del comunismo furono i russi, egli fa giustamente una acuta distinzione fra il popolo russo ed il regime comunista che lo governava.
As he was being inaugurated to a professorship in 1787, Gabler called for a sharp distinction between dogmatic (systematic or doctrinal) theology and biblical theology.
Quando divenne professore nel 1787, egli chiese che venisse fatta una netta distinzione tra la teologia dogmatica (sistematica o dottrinale) e la teologica biblica.
The earliest Christian traditions are clear as to the particular judgment, and clearer still concerning a sharp distinction between purgatory and hell.
Le prime tradizioni cristiane sono chiare per quanto riguarda la particolare sentenza, e ancora più chiara relativa a una netta distinzione tra l'inferno e il purgatorio.
A sharp distinction between workers and proletarians should be made.
Dovrebbe essere fatta una netta distinzione tra lavoratori e proletari.
In the second view, the prerational is acknowledged as a separate category, in sharp distinction to the transrational realm of mysticism.
Nel secondo punto di vista, il prerazionale è riconosciuto come categoria separata, nettamente distinta dal dominio transrazionale del misticismo.
It offers a sharp distinction of sounds and perfect projection throughout all the registers and at the same time it maintains its rich and warm colors.
I suoni sono ben distinti e hanno una perfetta proiezione in tutti i registri, ma allo stesso tempo mantengono tutti i loro ricchi e caldi colori.
In many instances, the surveillance operation will prompt the search and rescue situation, and it is not possible to draw a sharp distinction between those operations.
In numerosi casi, l’operazione di sorveglianza farebbe scattare quella di ricerca e di soccorso, senza che risulti possibile tracciare una netta distinzione tra questi due tipi di operazioni.
The Lord draws a sharp distinction between these kind of believers and those who seek Him in prayer.
Il Signore opera una netta distinzione tra questo tipo di credenti e coloro che Lo cercano in preghiera.
I make a sharp distinction on this!
La distinzione che faccio su questo è netta!
Among Marx's theoretical contributions is his sharp distinction between the economic and the social division of labour.
Il più importante contributo teorico fornito dal Marx è stata la sua netta distinzione tra la divisione sociale e la divisione tecnica o economica del lavoro.
This strikes me as logical, provided that Romanian procedural law makes a sharp distinction between different forms of judicial proceedings.
Ciò mi pare logico, a condizione che il diritto processuale rumeno operi una netta distinzione tra diverse forme di procedimenti giurisdizionali.
But their sharp distinction between the country’s economic interests and the interests of US multinational companies is misleading.
Ma la netta distinzione tra interessi economici del Paese e interessi delle multinazionali americane è fuorviante.
0.83807802200317s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
“Il regime [nazista] fa una netta distinzione tra ragazze, intrinsecamente deboli, e ragazzi, esponenti naturali della forza. 